TOURIST LIBRARY 28
Japanese Coiffure
Written by
R. SATO, D. LITT.
(Translated by M. G. Mori)
Published by
BOARD OF TOURIST INDUSTRY,
JAPANESE GOVERNMENT RAILWAYS
Selling Agents by
MARUZEN CO. LTD., TOKYO
JAPAN TOURIST BUREAU TOKYO
Copyright 1939
Total 95 pages
Description
The history of Japanese hairstyles corresponds to structural changes in Japanese
society. In the old days, both Japanese men and women grew their hair long. While
aristocratic women were expected to wear their hair down, both women of the working
classes and men found it necessary to keep their hair tied up. With the rise of
the middle class to prominence in the Edo era, women's updos became an art form.
During the Meiji era, first men and then gradually women adapted western styles.
Enjoy these excerpts from “Japanese Coiffure”
“Sakayaki,” a Style Typical of the Age of Warriors
Tyasen-mage or “ tea-whisk ” style of early Edo period
The Asikaga period, which was so called because the Asikagas then monopolized the
office of Syogun or Generalissimo, and which lasted about two hundred years ending
in 1568, was not, generally speaking, a period of peace and tranquillity. The second
half of it was much worse than the first, being characterized by incessant and universal
warfare carried on by innumerable war-lords, greater and lesser, who fought one
another for territory and power and gloried in their military exploits, giving little
thought to peaceful pursuits. In such an age the civil or non-combatant population
consisting of farmers, artisans, tradesmen and the rest, maintained a precarious
existence amidst the din and glare of battle, in constant fear of death and destruction.
In striking contrast to this miserable life of the common people was that of the
warrior, who swaggered upon the highways and byways of the country with triumphal
pomp. The Asikaga era was thus par excellence the age of sworded men. In their everyday
life they wore ebosiy both at home and out of doors, in accordance with the time-honoured
custom; but as soon as they were called out to the field of battle they would change
their clothes and buckle on shining armour, discarding their ebosi for steel helmets.
And as the civil wars increased in intensity and frequency decade after decade until
the whole country became a veritable cauldron seething with strife, the peaceful
kanmuri and ebosi were superseded more and more by the warlike helmet; and even
when one was enjoying a respite from active service and so wore no helmet, it became
customary to avoid ebosi and to remain bare-headed, so that one might put on the
helmet at a moment's notice. It is true that warriors above a certain rank wore
underneath the helmet a sort of ebosi called kabuto-sita (lit. “under-helmet”);
but this privilege was confined to military leaders of the highest class, a small
minority, for the great majority of warriors clapped their helmets straight on their
bare heads. Now imagine yourself wearing long hair and keeping that heavy metallic
covering strapped tight over your scalp for a considerable length of time, and you
can easily see that damp warmth about your head would before long become oppressive
beyond endurance. Hence the necessity of some contrivance for ventilation, and this
need was satisfied by shaving off the forelock. Hair takes time to grow, and it
could not regain its former length immediately after the soldier returned home from
the campaign to resume his normal life at home. Thus arose the custom of keeping
one's forelock shaved all the time, a custom which, originating in an age of unbroken
warfare, maintained itself through the succeeding centuries of perfect peace at
home, from the Momoyama period to the end of the Edo period. This tonsured portion
of the head was called sakayaki. Thenceforward, except for the fact that warriors
of exalted rank wore ebosi on ceremonial occasions of prime importance, all military
men were hat- less both at home and when attending public offices, and even when
taking part in ordinary ceremonies. With his forelock shaven off, the samurai gathered
all the locks that remained around it into a chignon or top-knot (called a mage)
at the back of his head. This samurai fashion in time spread to the common people—farmers,
artisans and tradesmen—until every youth became bare-headed, with the fore part
of his head clean shaven and a top-knot behind —a curious style of coiffure indeed,
which persisted for three hundred years till the beginning of the Meizi period!
It means that a vogue arising solely from a wartime exigency and accepted by the
whole warrior class finally spread to all the rest of the nation.
Hairdresser busily plying his trade (early Edo period)
This explains why the kuge or Court nobles, who occupied a position in the country
entirely different from that of the sworded gentry and had for a thousand years
proudly held their own as a special class, alone persisted in their historic style
of hairdressing and refused to follow the new fashion set by the soldier. They would
neither shave off their forelock nor go bare-headed, but still covered their heads
with an ebosi or kanmuri. And there was another exception to the general fashion.
Confucian scholars, physicians, and Sinto priests who neither belonged to the common
people nor yet had the same social or political status as the samurai, followed
the nobleman's example in keeping all their locks intact (i.e. without sakayaki)
and wearing them done up into a special form of coiffure, though they refrained
from the use of a kanmuri or an ebosi. A Sinto priest performing rites before a
shrine, however, was always dressed in an ancient costume with a kanmuri or ebosi
on his head. Not a few Confucian scholars and physicians, on the other hand, preferred
to have their heads clean shaven, after the well-known manner of Buddhist priests.
Women's Coiffure in the Edo period: Perfection in formal technique
In the Edo period, for the first time in Japanese history, the entire commonalty
shared and indulged in the benefits of civilized life. This meant, in other words,
that the culture of all the classes whose womenfolk had for a thousand years or
more worn their hair in knots instead of in the flowing style of the nobility, had
at last attained a degree high enough to enable them to enjoy such conveniences
and luxuries. In dress, for instance, their women wore as their outer garment what
was known as kosode (lit. “little sleeves”), which had till then been worn only
as an under-garment by aristocrats. As compared with former periods life in all
its aspects had been simplified in the sense that it was free from cumbersome formalities
or restrictions. What had hitherto been an article of underwear was now used as
an outer garment, and displayed as such it could no longer remain the unostentatious
article of clothing it had been as underwear. It came to be adorned with figures
or patterns either embroidered or dyed on it which delighted and dazzled the eye
with their gorgeous colours and brilliance, and which in due course of time have
made the kimono one of the glories of Japanese culture. The art of beautifying women's
hair naturally made commensurate advances in formal technique.
THE JAPANESE-STYLE COIFFURE HARMONIZES PERFECTLY IN THE. LADY'S ENSEMBLE
Kyoto maiden's ornamented chignon
The time was now past when, with all women of the aristocracy adhering to the pendant
coiffure as the standard style, only their sisters in the lower classes had worn
their hair done up in simple knots without thought of formal beauty but merely to
ensure freedom of movement. Now that the standard of living had risen considerably
in these plebeian classes, and their women went about in full dress or still attended
ceremonies with their hair in knots, it was only natural that these knots should
have been made more beautiful, and much more skill required in tying them up. Manners
and customs, however, do not admit of sudden and drastic changes; and even in the
Edo period in its early decades many women still adhered to the traditional flowing
coiffure, and such knots as were to be seen in those days were of the simplest form.
But as the years went by the coiffeur's technique increased in complexity; and while
under the influence of the stereotyping tendencies of the time, it became more formal
or conventional, on the other hand it still underwent subtle modifications necessitated
by the effort to harmonize the coiffure with the forms and patterns of the dress
and the manner of wearing it. This progress kept on year after year, generation
after generation, until perfection rendered further advances impossible. It would
be a wearisome task now to trace step by step this onward march towards consummation;
let us, then, content ourselves with the following summary remark : what had at
first been simplicity itself became complex and elaborate after the Genroku era
owing to the introduction of kyara-abura, the cosmetic of solid fat referred to
in our preceding chapter. This pomade enabled the coiffeur to gather all a woman's
tresses into one, and to fashion the knob and dispose of the locks around it as
artistically as she pleased. Elaborate and varied methods of marking out and arranging
the side-locks and the hindmost lock, and of tying the chignon or main knot (mage),
were contrived and practised one after another.
Perfumed pillow, or aloe pillow, from the aloe-wood incense burnt in it Hairdresser busily plying his trade (early Edo period)
Different modes and shapes were called into being to suit different occasions and
places, persons of diverse ages and stations in life, or even of sundry ranks or
positions in the same social stratum or occupation, so that if we were to enumerate
all the forms that came into vogue through the successive generations, we should
find their number to be legion. Two of them, at least, called respectively the marzi-mage
(lit. “round chignon”) and the simada (more fully, simada-mage, from a proper name),
have survived all the vicissitudes of fortune in fashion to our own day.
Let me here mention by way of digression, a special perfumed pillow, or aloe pillow,
from the aloe-wood incense burnt in it article of bedding which was in use during
the period under review and whose origin and development were intimately connected
with the fashionable modes of hairdressing. I refer to the pillow called the kyara-makura
(lit. “aloe-wood pillow ”) which was in vogue about the Genroku era. It was a beautiful
square wooden pillow adorned with gold- relief lacquer-work and provided with a
little drawer in it. The pillow was hollowed out crescent-shaped, which came immediately
under the neck, while in the drawer directly underneath it was placed an incense-burner
in which to burn some odoriferous wood. Any woman sleeping with her head on this
pillow would wake on the morrow to find her tresses fragrantly scented by the ingenious
contrivance!